Student Conduct Guidelines

Good citizenship is expected from all members of the School community.  Authority for establishing standards of student behavior rests with the Educational Administrative Council. 

Regulations regarding student behavior are printed and given to students and parents at the beginning of each year.

The regulations established are in accordance with the guidelines below.  Student conduct must reflect:

• respect for the rights of others;
• courteous and respectful relationships with others;
• respect for and proper use of property;
• compliance with School rules and regulations;
• compliance with the accepted norms and values of the community;
• compliance with civil and criminal law.

Failure to abide by rules and accepted norms of conduct will result in disciplinary measures.  Student conduct outside of School should follow the same guidelines.

GO BACK

Lineamientos de Conducta de los Alumnos

Se espera que todos los miembros de la comunidad educativa demuestren buena conducta.  El Equipo Administrativo tiene la autoridad para el establecimiento de los estándares para el comportamiento de los alumnos.

Las regulaciones sobre el comportamiento de los alumnos están impresas y se dan a los alumnos y a los padres de familia al inicio de cada ciclo escolar.

Las regulaciones establecidas están de acuerdo con los siguientes lineamientos.  La conducta de los alumnos debe reflejar:

• respeto por el derecho de otras personas;
• relación cortés y respetuosa con otros;
• respeto y uso adecuado de  sus pertenencias;
• cumplimiento de las reglas y regulaciones del Colegio;
• cumplimiento de las normas y valores de la comunidad;
• cumplimiento a las leyes civiles y criminales.

El incumplimiento a las reglas y normas de conducta establecidas tendrá como consecuencia medidas disciplinarias.  Los alumnos deben seguir las mismas normas de conducta fuera del Colegio.

REGRESAR