Student Counseling Services

Guidance services are provided by counselors and psychologists in each of the three sections.  The guidance or counseling program reflects the philosophy of the School and is designed to meet the needs of children and adolescents.

Guidance is provided in the following areas, either to individual students or groups:  study habits and skills; stress management; peer relations; dealing with personal problems; conflict resolution; values education; college and career counseling.  Counselors also work with students who have low achievement and those involved in disciplinary problems.

GO BACK

Servicios de Orientación

Los servicios de orientación son proporcionados por orientadores y psicólogos de las tres secciones del Colegio.  Los programas de orientación son congruentes con la filosofía del Colegio, y están diseñados para cumplir con las necesidades de los niños y adolescentes.

Se provee orientación en las siguientes áreas, tanto de manera individual como en grupo: hábitos de estudio y destrezas; manejo de estrés; relaciones con los compañeros; problemas personales; resolución de conflictos; educación de valores y orientación vocacional.  Los orientadores también trabajan con los alumnos que tienen bajo rendimiento académico y aquellos involucrados en problemas disciplinarios.

REGRESAR