Student Searches and Questioning

School officials have the authority to question students when they are seeking information or when there is suspicion that the student is involved in a problem warranting disciplinary action.  The Principal will ask for another staff member to be present.

The School reserves the right to search lockers, belongings of students, and, if necessary, and the students themselves.  Searches of lockers and belongings are to be carried out in the presence of the student and at least two members of the staff.

GO BACK

Interrogatorios y Búsquedas

Las autoridades del Colegio pueden interrogar a los alumnos cuando se está  buscando información o cuando se tiene la sospecha que el alumno está involucrado en un problema que amerita una acción disciplinaria.  De ser este el caso, el Principal de Sección solicitará a otro miembro del personal estar presente en el interrogatorio.

El Colegio se reserva el derecho de efectuar búsquedas en los lockers, pertenencias del alumno y, si es necesario, a los propios alumnos.  Las búsquedas se efectuarán en presencia del alumno y de dos miembros del personal.

REGRESAR